Aélfrico (950-1020), abad, escritor y gramático inglés. Sus propias obras son la única fuente de información sobre su vida. Fue monje en el monasterio benedictino de Winchester a lo largo de la etapa de san Aethelwold, y después estuvo en Cerne Abbas, Dorset y Eynsham, cerca de Oxford, donde llegó a ser abad, seguramente en 1006. Es conocido por sus Homilías católicas (990-992), escritas en inglés antiguo, y Vidas de santos (993-998), un conjunto de sermones, la mayoría traducidos del latín, que revelan el gran dominio estilístico de Aélfrico en inglés antiguo. Del resto de sus obras sobresalen Tratado sobre el Antiguo y el Nuevo testamentos; El heptateuco, una traducción resumida de los siete primeros obras escritas del Antiguo Testamento; una gramática y un glosario latino, escritos en inglés para sus alumnos; y el Colloquy, un catón con texto en paralelo inglés antiguo y latín, con el propósito de dar lección a los niños a dialogar latín apropiadamente. Sus escritos, que incluyen algunos de los mejores ejemplos existentes de la prosa en inglés antiguo, eran copiados ampliamente a lo largo del medievo y conforman las iniciales obras en inglés antiguo que se imprimieron.
— 180 visualizaciones.Aélfrico
|
|
|