correr
1 vi u to run; (ir deprisa) to go fast; (al conducir) to drive fast u (el viento) to blow; (un río) to flow u (darse prisa) to hurry: corre, que no llegamos, hurry up or we’ll be late; fig corrí a hablar con él, I rushed to talk to him u (estar en situación de) c. peligro, to be in danger; c. prisa, to be urgent|2 vtr u (estar expuesto a) to have; c. el riesgo, to run the risk u (una cortina) to draw; (un cerrojo) to close u (un mueble) to pull up, draw up u|LOC: corre a mi cargo, I’ll take care of it: c. con los gastos, to foot the bill
n correrse vr u (desplazarse) to move u (arrimarse) to move over o up: córrete hacia allá, por favor, move along, please u (desteñirse) to run u vulgar (tener orgasmo) to come u|LOC: c. una juerga, to go on a spree.
