comoquiera o como quiera 1 conj c. que u (de cualquier modo que) however u (dado que) since: c. que la muchacha salía tarde, el padre iba a recogerla, since the girl finished late, her father went to pick her up|2 adv (de cualquier manera) analícese c.: los datos son estremecedores, whichever way you look at them, the facts are horrifying.