colgar 1 vtr u (un cuadro) to hang (up); (tender la ropa) to hang (out) u (suspender) to fail u (ahorcar) to hang u (el teléfono) to put down|2 vi u to hang [de, from] u Tel (cortar la comunicación) to hang up n colgarse vr u (ahorcarse) to hang oneself u (depender de la droga) to get hooked u Inform (el ordenador) to get hung up , Ver nota en ahorcar.