bajo,-a
1 adj u low u (de poca estatura) short: es muy b. para jugar al baloncesto, he’s very short to play basketball u (poco intenso) faint, soft: en este local la música está baja, the music isn’t very loud here; (escaso) poor: su nivel es muy b., his level is very poor; este queso es b. en calorías, this cheese is low in calories u Mús low u fig (mezquino, vil, ruin) base, despicable u bajos fondos, underworld|2 adv low: habla b., por favor, please speak in a low voice; por lo b., (a sus espaldas, disimuladamente) on the sly: con Pedro es muy amable, pero por lo b. echa pestes de él, she’s very nice to Pedro, but she’s always slagging him off behind his back; (como mínimo) at least: ese libro cuesta cinco mil pesetas tirando por lo b., that book costs at least five thousand pesetas|3 m u Mús (instrumento, cantante, instrumentista) bass u (de un edificio) ground floor u (de una prenda) hem|4 prep u (lugar) under, underneath; b. techo, under shelter; b. tierra, underground; b. la tormenta, in the storm u Pol Hist under; b. la dictadura, under the dictatorship u b. cero, (temperatura) below zero u Jur under; b. fianza, on bail; b. juramento, under oath; b. multa de cien mil pesetas, subject to a fine of one hundred thousand pesetas
La traducción más común del adjetivo es low. Sin embargo, recuerda que cuando quieres describir a una persona debes usar la palabra short: Es muy bajo para su edad. He’s very short for his age.
