pena 1
femenino (sustantivo) Castigo impuesto por la autoridad a quien ha cometido un delito: pena de arresto menor; pena de muerte. || Aflicción, tristeza: sentir pena por alguien. || Causa que motiva estos sentimientos: fue una pena no poder entrar. || Dificultad o trabajo: pasó grandes penas para lograrlo. || (americanismo) Vergüenza, timidez: le da pena hablar en público. || pena capital o de muerte Condena en la que el reo es ejecutado. || a duras penas loc. (adverbio/adverbial) Con gran dificultad o trabajo: logró terminarlo a duras penas. || de pena loc. (adverbio/adverbial) o (adjetivo/a) Muy mal o muy malo: he hecho un examen de pena. || estar hecho una pena loc. (coloquial) Estar en malas condiciones, estropeado/roto o cansado: esta alfombra está ya hecha una pena. || valer o merecer la pena una cosa loc. Dar por bien empleado el trabajo que cuesta: no merece la pena que te enfades por eso. || sin pena ni gloria loc. (adverbio/adverbial) Sin resultar brillante, ni destacar: terminó sus estudios sin pena ni gloria.
