tormento

tormento
Tormentu(m) ‘dolor intenso, tortura, sufrimiento’, término latino que origina tormento, se aplicó antes a un instrumento de tortura que no era otra cosa que una cuerda formada por otras entretejidas o retorcidas que el agrave; verdugo ataba a los brazos o piernas del reo y después retorcia ayudado por un palo; la palabra habria salido, pues, de la union de torquere, ‘torcer’ y -mentum ‘resultado de’, algo así como *torquementum. Del objeto se paso, por tanto, al resultado producido por él. agrave; tormenta y tortura.