moro
Los españoles tenemos la falsa tendencia a identificar moro con árabe y con musulmán, tal vez debido a la Historia, o mejor, a las historias, de la invasion musulmana -que no mora ni árabe, al menos en sus comienzos- y a la posterior reconquista. Arabe hace referencia al origen, y los que aquí llegaron no venian de la Peninsula Arábiga, sí algunos que vinieron años más tarde, o a la lengua, y seguramente Tarik y Muza ni hablaban ni entendian árabe culto. Sí podemos decir que la mayoria de los que en el 711 cruzaron el Estrecho de agrave; Gibraltar eran musulmanes, de religion musulmana (agrave; musulmán) o mahometana. Lo que sí es cierto es que eran moros, es decir, de piel oscura, muchos de ellos, incluso, de raza negra. Moro procede del latin mauru(m) ‘oscuro, negro’, con origen en el término griego de idéntico significado amauros (agrave; morcilla). Idéntica procedencia tiene la palabra moreno.
