cuchara
No parece haber duda en admitir que el cubierto para la sopa recibió su nombre de la palabra latina coc(h)leare(m), que significaba ‘cuchara terminada en punta’, y que está vinculada a cochlea, lo que significaba ‘caracol’ o ‘concha’, relacionadas ambas palabras de dos formas diferentes.
Por una parte, algunos afirman que el instrumento coc(h)leare(m) recibia su nombre porque servia para comer cochleas, es decir, los caracoles, para lo cual haria falta un instrumento como el descrito. Esta teoria se reforzaria con el hecho de que en griego ya existia la palabra kokhlias, ‘bigaro, caracol marino’, derivado de kokhlos, ‘caracol terrestre’.
Por otra parte, se asegura que el nombre del utensilio se debió a que las primeras cucharas eran, en realidad, conchas marinas, no de caracol, sino planas, de vieira, o de ostra, dado que sirven perfectamente para llevar liquidos a la boca, lo que, sin el más minimo problema, habria llevado al invento de la cuchara.
