{"id":60126,"date":"2016-01-14T12:39:32","date_gmt":"2016-01-14T12:39:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/"},"modified":"2016-01-14T12:39:32","modified_gmt":"2016-01-14T12:39:32","slug":"abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/","title":{"rendered":"abogado,-a\r\n m,f lawyer, solicitor, US attorn…"},"content":{"rendered":"

abogado,-a
\n m,f lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor; (en tribunal supremo) barrister; a. criminalista, criminal lawyer; a. de oficio, legal aid lawyer; a. del diablo, Devil’s advocate; a. del Estado, public prosecutor; a. defensor, counsel for the defense; a. laboralista, union lawyer
\n El término general es lawyer. Un solicitor prepara documentos legales, representa a su cliente en los tribunales inferiores y ayuda al barrister, quien representa a su cliente en los tribunales superiores. En algunos Estados de EE.UU. se emplea la palabra attorney y en otros counsellor, aunque las dos significan lo mismo: lawyer, abogado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor; (en tribunal supremo) barrister; a. criminalista, criminal lawyer; a. de oficio, legal aid lawyer; a. del diablo, Devil’s advocate; a. del Estado, public prosecutor; a. defensor, counsel for the defense; a. laboralista, union lawyer El término general es lawyer. Un solicitor prepara documentos legales, representa a su… Seguir leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nTraducci\u00f3n al ingl\u00e9s de abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorn... - Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\u00f1ol - Ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor; (en tribunal supremo) barrister; a. criminalista, criminal lawyer; a. de oficio, legal aid\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorn... - Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\u00f1ol - Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor; (en tribunal supremo) barrister; a. criminalista, criminal lawyer; a. de oficio, legal aid\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\u00f1ol - Ingl\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-14T12:39:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" value=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" value=\"Redacci\u00f3n\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" value=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" value=\"0 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/\",\"name\":\"Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\\u00f1ol - Ingl\\u00e9s\",\"description\":\"Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\\u00f1ol - Ingl\\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/\",\"name\":\"Traducci\\u00f3n al ingl\\u00e9s de abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorn... - Escuelapedia - Recursos educativos - Diccionario Espa\\u00f1ol - Ingl\\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-14T12:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-14T12:39:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/#\/schema\/person\/896ab60af7a7e7cc3a03e90a6369fae8\"},\"description\":\"abogado,-a m,f lawyer, solicitor, US attorney, US counsellor; (en tribunal supremo) barrister; a. criminalista, criminal lawyer; a. de oficio, legal aid\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/abogado-a-mf-lawyer-solicitor-us-attorn\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/#\/schema\/person\/896ab60af7a7e7cc3a03e90a6369fae8\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eca8825752049441421fb79acd093a7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escuelapedia.com\/espanol-ingles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}