Buscar por índice alfabético...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ESPACIO PUBLICITARIO

sirena

sirena
En la mitologia griega las sirenas eran unas ninfas marinas con cabeza de mujer y cuerpo de ave, aunque en la iconografia más difundida se las representa con cuerpo de pez, que habitaban en la costa Sur de Italia, concretamente en el estrecho de Mesina. Se dice que entonaban unos hermosisimos cantos que ejercian sobre los navegantes una atraccion irresistible y fatal que les obligaba a dirigir sus barcos hacia la costa, con lo que las naves se estrellaban contra los acantilados. En el canto XI de La Odisea, Homero (s. IX a. C.?) nos cuenta como Ulises consigue librarse del desastre al tapar sus oidos y los de sus hombres con unas bolitas de cera. En griego se las denominaba Seiren, literalmente, ‘la que apresa o atrae’. La palabra pasó al latin como Siren y se convirtió en Sirena(m) en el latin vulgar.
La acepcion de ‘aparato que origina señales acusticas y a veces también luminosas y que se usa para avisar’ surge, posiblemente por primera vez en el francés (siregrave;ne), como una metáfora creada sobre los cantos de las sirenas mitologicas, que también llamaban la atencion, y de qué manera, de quienes los oian.

Volver al índice etimológico
Avisos google