metralla

metralla
En francés actual mitraille, es ‘calderilla, monedas de poco valor’. En el siglo XIII existió en Francia una moneda de muy poco valor denominada mite, literalmente ‘polilla’. Sobre esta palabra se construyó primero mitaille y más tarde mitraille. Muchos años más tarde se emplearia mitraille para hacer referencia a los pedazos de metal que producian las explosiones o que se introducian en las bombas. En español tenemos noticias de metralla desde la primera mitad del siglo XVIII.